Accessible building for all (with voice over) | Tòa nhà Xanh thân thiện dành cho tất cả mọi người - (bản thuyết minh)

[Tiếng Việt ở dưới] In June 2019, the United Nations Secretary-General launched the United Nations Disability Inclusion Strategy (UNDIS) to make the United Nations (UN) an inclusive organization for all. The UN in Viet Nam has been implementing the strategy and one of our efforts is to create a barrier-free office, namely: The Green One UN House (GOUNH) for all staff and visitors. The video below is to introduce GOUNH's accessible facilities and how the UN in Viet Nam's staff with disability enjoy those facilities at work. On the occasion of the Viet Nam’s Disability Day, we encourage the society to remove barriers and create equal living environment for people with disabilities in Viet Nam.

Vào tháng 6 năm 2019, Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc đã khởi động Chiến lược hòa nhập người khuyết tật của Liên Hợp Quốc (UNDIS) để đưa Liên Hợp Quốc (LHQ) trở thành một tổ chức hòa nhập cho tất cả mọi người. LHQ tại Việt Nam đã và đang thực hiện chiến lược và một trong những nỗ lực của chúng tôi là tạo ra một văn phòng không có rào cản, cụ thể là: Ngôi nhà Xanh Một LHQ (GOUNH) cho tất cả nhân viên và khách mời. Video dưới đây giới thiệu các cơ sở vật chất có thể tiếp cận được của GOUNH và cách nhân viên khuyết tật của LHQ tại Việt Nam hưởng lợi từ các cơ sở vật chất đó tại nơi làm việc. Nhân Ngày Người khuyết tật Việt Nam, chúng tôi khuyến khích toàn xã hội xóa bỏ các rào cản và tạo môi trường sống bình đẳng cho người khuyết tật tại Việt Nam.